4.5 po文件格式说明

我们从 https://localize.drupal.org/download 下载的一般是后缀为po的文件。

基本格式说明:

.po文件都是由一对对的msgid和msgstr组成的。 msgid就是原文(Message ID)。 msgstr就是译文(Message Translation)。 原文、译文相互对照,所以非常适于翻译。

基本示例

示例--这是未翻译的.po文件:

msgid "Welcome to ADempiere ERP" msgstr ""

示例--这是翻译后的.po文件:

msgid "Welcome to ADempiere ERP" msgstr "欢迎来到ADempiere ERP"

本书共79小节:

评论 (写第一个评论)